[中译英]三毛背影散文3

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 11:33:01
对于读者来信,我的女儿百分之九十都回信。她一回,人家又回,她再回,人
家再来,雪球越滚越大,她又多了工作,每天大概要回十七封信以上。这都是写字的事情,沉默的,她没有时间跟我讲话。可是碰到街坊邻居,她偏偏讲个不停。对外人,她是很亲爱很有耐性的。

For letters to the editor, my daughter 90% have a reply. Her one back, they will also back, and she come back, people

Home again, the snowball getting bigger, she added work, perhaps a day to get back more than 17 letters. This is to write things, silence, and she did not have time to tell me so. But when neighbors, she just never stopped speaking. External person, she is very dear very patient.